Olá, sou uma tradutora e revisora de textos apaixonada pelo que faço, e aqui você vai descobrir um pouco mais sobre meu trabalho. Sou fluente em inglês, italiano e francês, com um amor por viagens, idiomas e culturas estrangeiras.

Trabalho com tradução e revisão de textos em português, inglês, italiano e francês há quatro anos, tendo agências de tradução e outras grandes empresas em minha base de clientes.

Com formação acadêmica e experiência profissional na Europa e nos Estados Unidos, ofereço serviços de tradução de altíssima qualidade com background internacional, além de rapidez, dinamismo e profissionalismo.

CURRÍCULO

Clique aqui para ver um infográfico com minha formação acadêmica e experiência profissional:

As traduções e revisões são realizadas com a mais alta qualidade e velocidade, de acordo com as necessidades do cliente. Tipos de traduções realizadas:

• Tradução/Revisão Comercial: sites, material de divulgação e propaganda, contratos comerciais, legendagem de filmes etc.
• Tradução/Revisão Acadêmica: documentos acadêmicos, resumos, resenhas, etc.
• Tradução/Revisão Técnica: documentos técnicos, manuais de equipamentos, textos específicos, etc.
• Versão: Trata-se de um versão de qualquer um dos tipos de textos acima do idioma nativo (português) para o idioma estrangeiro (inglês, francês ou italiano).

Idiomas disponíveis para tradução, versão e revisão:

• Português, inglês, italiano, francês.

Tire suas dúvidas ou envie seu texto para orçamento através dos meios abaixo:

E-mail: mtma@mtma.com.br
Telefone: (41) 9982 1277
Skype: mariatherezama